Radyus
İttifak alanının birimi. 1 radyus = 1 Imperialı mil
Rapor
Rapor tipleri: Savaş raporu, Casusluk raporu, Ekonomik rapor.
Raunt
Savaşın kısmı, seviyesi. Tüm savaşlar, birimlerin kendi ve rakibinin saldırı ve dayanıklılık puanına göre hasar verdiği ve gördüğü rauntlarda düzenlenir. Bir savaşın ne kadar fazla rauntları varsa, birim ve Moral kayıpları o kadar artar.
Refakat ordusu
Bir kuşatma silahı/yük arabasına görev sırasında refakat eden askerler. Refakat eden birimlerin sayısı bir kuşatma silahı/yük arabasının Kale içinde aldığı garnizon yerlerinin sayısına eşittir.
Rütbe (Askeri rütbe)
Oyuncunun askeri puanına göre verilen askeri rütbe. Rütbe, oyuncunu profilinde ve oyun için sıralamada görülebilir.
Rütbeler hakkında daha fazla bilgi için bkz. buraya.
Become Translator!
Imperia Online team is looking for translators for all languages. If you would like to see the game in your language or you think the current translation needs to be corrected contact us!
All interested players need to send an e-mail to i18n@imperiaonline.org with answers to these questions:
Name:
E-mail:
ICQ/SKYPE/MSN:
Language you are going to translate to:
Age:
Location (your actual postal address):
Your language skill in English:
Your motivation for applying:
Time of the day we can reach you:
(server time or your local time - needs to be clarified)
To be approved you need to have an ICQ/SKYPE/MSN on which we can reach you! We need to be able to stay in contact with translators because we have a constant need for translating small texts and messages every time we make a change in the rules or add new content.
Should we approve your candidacy, you will receive a latter with access details for our translation tool on the postal address you have provided.